Retcon license agreement

Last updated: July 24th, 2024

This Agreement is a legal agreement for the licensed use of the Retcon application (“Retcon”) between you, either an individual or as an authorized representative of a legal entity (“you”) and Entreprise Nathan Manceaux-Panot, an entreprise individuelle company established and existing under the laws of France (“the company”). By downloading, installing, copying or otherwise using all or any portion of Retcon, you agree to be bound by the terms and conditions of this Agreement. If you do not agree to this Agreement, you are not authorized or licensed to use Retcon.

Retcon, together with all materials included in or distributed through it, is licensed, not sold, to you by the company. The company reserves all rights not expressly granted to you within this Agreement.

License grant

Subject to the terms and conditions of this Agreement and your payment of the required license fee, the company grants to you a limited, non-exclusive, non-transferable (except as expressly permitted in this Agreement) right and license (during the term of this Agreement) to install, activate, and use this version of Retcon for your personal use or internal business purposes (“License”) either (a) as one installed instance of Retcon on one device, or (b) installed on up to three (3) different devices for your use on no more than one device at a time. This License does not allow multiple users to use Retcon on multiple computers unless a separate license has been purchased for each user. This License will apply to all updates to the application, if any, made generally available by the company without charge, provided, however, that upon downloading and installing an update to the Retcon application, your right to use prior versions of Retcon will terminate and earlier versions may no longer be used. This License will remain in effect unless and until this Agreement is either terminated according to its terms or superseded by a new agreement between the parties.

The company reserves the right to change the terms of this Agreement in any future release of Retcon. If you do not agree to accept the changes made in the Agreement, you may not use the new release of Retcon but your License under this Agreement to your existing version of Retcon will not be affected.

Subscriptions and payment

Pricing

Unless you are in the Trial period or using a NFR License, full access to Retcon requires the purchase of a subscription. Our pricing, details about the different plans, and the limits and available features and services associated with each plan, are available at retcon.app/pricing.

If you agree to a subscription price, that will remain your price for the duration of the payment term; however, prices are subject to change at the end of a payment term.

Subscription changes

To change your subscription, email us at and follow any instructions, if any, we provide to you in response to your change request.

We will immediately bill you when you upgrade to any paid plan. If you upgrade to a higher plan, we will bill you for the upgraded plan immediately.

Payment terms

Full refunds are available on request for 7 days after the date of purchase. We reserve the right to decline a refund request at our discretion.

When you purchase a Subscription (such purchase, a “Transaction”) you expressly authorize us (or our third party payment processor) to charge you for such Transaction. We may ask you to supply additional information relevant to your Transaction, including, without limitation, your credit card number, the expiration date of your credit card, and your address(es) for billing (such information, “Payment Information”). You represent and warrant that you have the legal right to use all payment method(s) represented by any such Payment Information. When you initiate a Transaction, you authorize us to provide your Payment Information to our third party service providers so we can complete your Transaction and to charge your payment method for the type of Transaction you have selected (plus any applicable taxes and other charges). You may need to provide additional information to verify your identity before completing your Transaction (such information is included within the definition of Payment Information).

Authorization for recurring payments

If you purchase a Subscription, you will be charged the then-applicable Subscription fee (“Subscription Fee”) at the beginning of your Subscription and each billing period thereafter, depending on the term of your Subscription, at the then-current rate. Subscription Fees are outlined at retcon.app/pricing. Please note that our Subscription Fees are subject to change, although we will notify you before we effect any change in Subscription Fees.

By agreeing to these Terms and purchasing a Subscription, you acknowledge that your Subscription has recurring payment features and you accept responsibility for all recurring payment obligations prior to cancellation of your Subscription by you or the company. We (or our third party payment processor) will automatically charge you in accordance with the term of your Subscription (e.g., each year), on the calendar day corresponding to the commencement of your Subscription, using the Payment Information you have provided. In the event your Subscription began on a day not contained in a given month, your payment method will be charged on a day in the applicable month or such other day as we deem appropriate. We may also periodically authorize your payment method in anticipation of applicable fees or related charges. Your Subscription continues until canceled by you or we terminate your access to or use of the Services or the Subscription in accordance with these Terms.

Cancelling subscriptions

You may cancel your Subscription at any time but please note that such cancellation will be effective at the end of the then-current Subscription period. YOU WILL NOT RECEIVE A REFUND OF ANY PORTION OF THE SUBSCRIPTION FEE PAID FOR THE THEN CURRENT SUBSCRIPTION PERIOD AT THE TIME OF CANCELLATION. To cancel, you can either (i) email us at and follow any instructions, if any, we provide to you in response to your cancellation request, or (ii) initiate a cancellation through our payment processor's subscription management interface at paddle.net. You will be responsible for all Subscription Fees (plus any applicable taxes and other charges) incurred for the then-current Subscription period. If you cancel, we will allow you to use Retcon with the account associated with such Subscription until the most recently paid-up Subscription period ends.

Copyright and restrictions

Copyright and other intellectual, industrial and/or proprietary rights in Retcon are owned by the company or its licensors. You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of Retcon except where explicitly allowed in the terms of this Agreement or as allowed by applicable law without the company's consent. You agree not to remove any label indicating that Retcon is the subject of copyright and other intellectual, or proprietary rights of the company and/or third parties. You may not redistribute or sublicense Retcon or any part thereof.

Additional services

Fees may apply for additional services and products offered by the company and others, including, but not limited to, services that integrate with Retcon or extend the functionality of Retcon.

Health warning

If you or anyone in your family has experienced symptoms linked to an epileptic condition (e.g. a seizure or loss of awareness), immediately consult your physician before using Retcon. If you experience dizziness, altered vision, eye or muscle twitching, involuntary movements, loss of awareness, disorientation, and/or convulsions, stop using Retcon immediately and consult your physician.

Limited warranty disclaimer

The company warrants to you that during the first ninety (90) days following your initial download of a licensed version of Retcon (the “Warranty Period”), it will operate in substantial compliance with the documentation the company provides with Retcon when used on devices meeting the specified minimum system requirements. As your sole and exclusive remedy for any breach of this limited warranty that you report to Opener during the Warranty Period, the company will, at its option, either (i) provide an update that corrects any reported non-compliance or provides a reasonable work-around, or (ii) refund to you the purchase price paid for the Retcon license.

EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN, THE COMPANY MAKES NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, REGARDING RETCON AND DISCLAIMS ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY, TITLE, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, YOU AGREE THAT THE COMPANY WILL NOT BE LIABLE TO YOU OR TO ANY THIRD PARTY FOR ANY COMPENSATORY, SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS, LOST DATA OR DOWNTIME COSTS), ARISING OUT OF THIS AGREEMENT, WHETHER BASED IN WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT FORESEEABLE, AND WHETHER OR NOT ANY LIMITATION SHALL FAIL OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. IN NO EVENT WILL THE TOTAL LIABILITY OF THE COMPANY TO YOU ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT EXCEED THE TOTAL PURCHASE PRICE YOU PAID UNDER THIS AGREEMENT. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or conditions or the limitation or exclusion of liability for loss or damage caused by negligence, breach of contract or breach of implied terms, or incidental or consequential damages. Accordingly, only the limitations in herein which are lawful in your jurisdiction will apply to you and the company's liability will be limited to the maximum extent permitted by law.

Personal information

The company may render this Agreement null and void if it finds that the personal information you submitted during online activation or when buying Retcon is incorrect, inaccurate or outdated. It is your sole responsibility to keep the company informed of any changes in your personal information. To do so, contact the company through the appropriate sections of retcon.app or, where possible, from within Retcon itself. The company may require you to verify any changes to personal information.

The company may use your personal information to validate your personal license rights, to contact you with information related to Retcon and, if you acquired your Retcon license through a reseller, to communicate with said reseller regarding your purchase. The company may share your information with its licensors within reason.

Privacy

The company will not sell your personal information to third parties. You acknowledge your receipt of and agreement to the company's Privacy Policy applicable to the Retcon application and our websites.

Online activation

The Retcon Software requires online activation and reactivation. If you do not allow your copy of Retcon to connect to the appropriate servers for activation at least once every 14 days, all of or part of the functionality of your copy of Retcon will be disabled. The company may at its sole discretion decide to adjust the exact technical conditions under which Retcon copies that have not been reactivated cease to work.

You are required to submit personal information during online activation. You need an active, functional Internet connection to activate and reactivate your copy of Retcon. Your licensed use of Retcon is bound to the device(s) you used to complete activation. You may need to reactivate your copy of Retcon after replacing the logic board or otherwise changing the hardware configuration of your computer or device. You may need to contact the company to complete reactivation.

Third party software licenses

Retcon may make use of third-party software. Notwithstanding the foregoing, use of some third party materials included in Retcon Software may be subject to other terms and conditions. The official copyright notices and specific license conditions of this third-party software are to be found via the “About” window of Retcon or can be emailed to you upon request. You hereby agree to the terms and conditions for such third-party software.

Term and termination

This Agreement is effective until terminated by you for any reason upon notice to the company, or until termination by the company for a material breach of the terms and conditions of this Agreement on your part. Upon any termination of this Agreement, you must cease all use of Retcon and delete all copies of Retcon that are in your possession.

Entire agreement

This Agreement is the entire agreement between you and the company relating to Retcon and supersedes all prior oral or written communications and representations with respect to licensed use of Retcon or any other subject matter covered by this Agreement.

Severance

If any of the provisions of this Agreement is held to be void, unenforceable or illegal, the other provisions shall continue in full force and effect. The affected provision will be construed as limited to the extent necessary to be consistent with and fully enforceable under the applicable law.

Export controls

You agree not to export, reexport or use Retcon except as explicitly authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which you obtained your Retcon License. If you use Retcon in the United States, you may not export or re-export Retcon to any U.S. embargoed country or to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or U.S. Department of Commerce's Denied Persons List or Entity List. By using Retcon, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list. You also agree that you will not use Retcon for any purposes prohibited by applicable law.

U.S. government rights

The Licensed Software is commercial computer software as described in DFARS 252.227-7014(a) (1) and FAR 2.101. If acquired by or on behalf of any the Department of Defense or any component thereof, the U.S. Government acquires this commercial computer software and/or commercial computer software documentation subject to the terms of this Agreement as specified in DFARS 227.7202-3, Rights in Commercial Computer Software or Commercial Computer Software Documentation, as applicable. If acquired by or on behalf of any civilian agency, the U.S. Government acquires this commercial computer software and/or commercial computer software documentation subject to the terms of this Agreement as specified in FAR 12.212, Computer Software.

Assignment

Neither party may assign any of its rights under this Agreement without the other party's prior written consent, provided that the company may assign this Agreement in whole to an affiliate or other entity acquiring all or substantially all of the the company's business or of the Retcon application, provided that such entity expressly assumes the assigning party's obligations under this Agreement. This Agreement will be binding upon successors and assigns.

Applicable law

This Agreement is governed by French law. The parties disclaim the application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. You agree that The company, at its sole discretion, may elect to bring legal action regarding any dispute arising from or in connection with this Agreement before the courts of Paris, France, or in any court in any country which may have jurisdiction and you herewith irrevocably and unconditionally submit to the exclusive jurisdiction of the courts chosen by the company.

Questions

If you have any questions concerning this Agreement or need to contact us, please contact the company through the appropriate sections of retcon.app or send us an email at .